We are given the series:
\[
S_n = \frac{1}{\sqrt{1} + \sqrt{6}} + \frac{1}{\sqrt{6} + \sqrt{11}} + \cdots
\]
We need to find the sum of the first \( n \) terms of this series.
The general term of the series can be written as:
\[
T_k = \frac{1}{\sqrt{5(k-1)+1} + \sqrt{5k+1}}
\]
where \( k \) is the term number.
To simplify this, multiply and divide the expression by the conjugate of the denominator:
\[
T_k = \frac{1}{\sqrt{5(k-1)+1} + \sqrt{5k+1}} \cdot \frac{\sqrt{5k+1} - \sqrt{5(k-1)+1}}{\sqrt{5k+1} - \sqrt{5(k-1)+1}}
\]
This simplifies to:
\[
T_k = \frac{\sqrt{5k+1} - \sqrt{5(k-1)+1}}{(\sqrt{5k+1})^2 - (\sqrt{5(k-1)+1})^2}
\]
\[
T_k = \frac{\sqrt{5k+1} - \sqrt{5(k-1)+1}}{(5k+1) - (5(k-1)+1)}
\]
\[
T_k = \frac{\sqrt{5k+1} - \sqrt{5(k-1)+1}}{5}
\]
So, the sum of the first \( n \) terms is:
\[
S_n = \sum_{k=1}^{n} \frac{1}{5} \left( \sqrt{5k+1} - \sqrt{5(k-1)+1} \right)
\]
This is a telescoping series, where most of the terms cancel out, leaving:
\[
S_n = \frac{1}{5} \left( \sqrt{5n+1} - 1 \right)
\]
Thus, the correct answer is option (C), \( \frac{1}{5} \left[ \sqrt{5n+1} - 1 \right] \).