Step 1: Express the equation in a more manageable form.
The equation can be rewritten as:
$$ y = \frac{(c_2 + c_3) e^x + c_4}{c_1}. $$
This is a family of curves that depends on the constants $ c_1 $, $ c_2 $, $ c_3 $, and $ c_4 $.
Step 2: Differentiate with respect to $ x $ to eliminate arbitrary constants.
To eliminate the constants, we differentiate the equation with respect to $ x $. Each differentiation reduces the number of arbitrary constants:
After two differentiations, we obtain a differential equation involving only $ y $ and its derivatives, with all the constants eliminated.
The order of the differential equation after eliminating all four constants is $ \boxed{2} $.
Rewrite the equation as:
$$ c_1 y = (c_2+c_3)e^x + c_4 = c_5 e^x + c_4, \quad \text{where } c_5 = c_2 + c_3. $$Divide by $ c_1 $:
$$ y = \frac{c_5}{c_1} e^x + \frac{c_4}{c_1} = c_6 e^x + c_7, \quad \text{where } c_6 = \frac{c_5}{c_1}, \, c_7 = \frac{c_4}{c_1}. $$This equation has two arbitrary constants ($ c_6 $ and $ c_7 $). Differentiating twice:
$$ y' = c_6 e^x, \quad y'' = c_6 e^x. $$Thus, $ y' = y'' $, and the order of the differential equation is $ \boxed{2} $.