Most appropriate choices here will be Suffering, have as
suffering indicates that both the United States and the European Union are experiencing negative effects as inflation rate is high
have is the correct verb form which will be used in plural subject
So, the sentence will be The United States and European Union are suffering from high inflation and the world's two biggest central banks have instituted tighter monetary policy and hiked policy rates.
The correct option is (C): Suffering, have