Step 1: Identify the two parallel lines.
\[
4x+3y=15,\quad 4x+3y=5
\]
They are parallel since coefficients of \(x,y\) are same. Step 2: Distance between two parallel lines.
Write both in standard form:
\[
4x+3y-15=0
\]
\[
4x+3y-5=0
\]
Distance:
\[
d=\frac{|(-15)-(-5)|}{\sqrt{4^2+3^2}}
=\frac{| -10 |}{5}=2
\] Step 3: Radius of the circle touching both lines.
If circle touches both parallel lines, its diameter equals distance.
\[
2r=d \Rightarrow r=1
\] Step 4: Area of circle.
\[
A=\pi r^2=\pi(1)^2=\pi
\] Final Answer:
\[
\boxed{\pi}
\]