Step 1: "R's only brother" means R is either male or female and has only one sibling (a brother).
Step 2: "Only sister of R's brother" means R is female.
Step 3: "R's husband's child is M" means R is M's mother.