If \(\frac{1}{4x} + \frac{1}{y} = \frac{1}{3} (\frac{1}{x} + \frac{1}{y})\), what is the ratio of x to y?
Note: The OCR from the scanned image is ambiguous. This solution assumes the most likely intended equation is with plus signs, as this leads to one of the answer choices.