Step 1: Understand the process.
The process is described by the equation \( PV^3 = C \), where \( P \) is the pressure, \( V \) is the volume, and \( C \) is a constant. This equation represents a polytropic process, where the exponent of \( V \) is 3.
Step 2: Derive the heat capacity.
The heat capacity \( C \) is given by:
\[
C = \frac{dQ}{dT}
\]
For a polytropic process, the relationship between pressure, volume, and temperature can be used to derive the heat capacity. The relationship for heat capacity during an expansion or compression is:
\[
C = \frac{R(1 + \gamma)}{\gamma - 1}
\]
Where \( \gamma \) is the adiabatic index. For a monatomic ideal gas, \( \gamma = \frac{5}{3} \), which gives:
\[
C = \frac{3R}{2}
\]
Step 3: Conclusion.
Thus, the heat capacity of the gas during the process is \( 1.5R \). Therefore, the correct answer is (3) 1.5R.