We are given that \( f(z) = u(x, y) + i v(x, y) \) is analytic in \( \mathbb{C} \), which means \( u(x, y) \) and \( v(x, y) \) must satisfy the Cauchy-Riemann equations:
\[
\frac{\partial u}{\partial x} = \frac{\partial v}{\partial y}, \quad \frac{\partial u}{\partial y} = -\frac{\partial v}{\partial x}.
\]
First, calculate the partial derivatives of \( u(x, y) \) and \( v(x, y) \):
\[
u(x, y) = x^3 y - y x^3, \quad v(x, y) = \frac{x^4}{4} + \frac{y^4}{4} - \frac{3}{2} x^2 y^2.
\]
\[
\frac{\partial u}{\partial x} = 3x^2 y - 3y x^2 = 0 \quad \text{(for the Cauchy-Riemann equations)}
\]
\[
\frac{\partial u}{\partial y} = x^3 - x^3 = 0
\]
\[
\frac{\partial v}{\partial x} = x^3 - 3x y^2 \quad \text{and} \quad \frac{\partial v}{\partial y} = y^3 - 3x^2 y
\]
Now calculate the complex derivative of \( f(z) \), denoted as \( f'(z) \), and evaluate it at the point \( z = -1 + i \):
\[
f'(z) = \frac{\partial u}{\partial x} + i \frac{\partial v}{\partial y}.
\]
At \( z = -1 + i \), substitute \( x = -1 \) and \( y = 1 \) into these partial derivatives:
\[
f'(-1 + i) = \frac{\partial u}{\partial x} + i \frac{\partial v}{\partial y} = \left( 0 + i(8) \right) = 8i.
\]
Now, calculate \( |f'(-1 + i)|^2 \):
\[
|f'(-1 + i)|^2 = |8i|^2 = 64.
\]
Thus, the correct answer is (C) \( |f'(-1 + i)|^2 = 8 \).