To solve this problem, we need to analyze the behavior of the function \( f \) and its derivatives given the conditions of the problem. The function \( f : \R \to \R \) is infinitely differentiable, and we know that its second derivative \( f'' \) has exactly two distinct zeroes.
The properties of the function and its derivatives can be linked to the concepts in calculus related to critical points and inflection points. Here's a step-by-step explanation:
Therefore, the correct choice that satisfies these conditions is that f' has at most 3 distinct zeroes.