Step 1: Factorize the number 70.
\[
70 = 2 \times 5 \times 7
\]
Since \( xyz \) is a three-digit number, each digit must be between 1 and 9. Step 2: Determine possible digit combinations.
The only way to write 70 as a product of three single-digit numbers is:
\[
2, 5, 7
\]
All are valid digits (between 1 and 9). Step 3: Compute the sum of digits.
\[
2 + 5 + 7 = 14
\]
Thus, the sum of the digits is \( 14 \).