We are given that $y - x = z - y$, so we can express $z$ in terms of $x$ and $y$ as:
\[
z = 2y - x
\]
We are also given that $x + y = 4$, so we can solve for $x$ as:
\[
x = 4 - y
\]
Substituting this into the equation for $z$, we get:
\[
z = 2y - (4 - y) = 3y - 4
\]
Now, to minimize $y$, we use the condition that $x$, $y$, and $z$ must all be positive real numbers. By substituting the values of $x$, $y$, and $z$, we can minimize $y$.