Step 1: Using logarithmic properties.
The sum of logarithms can be expressed as the logarithm of the product. Therefore, \( \sum_{i=1}^{1999} \log x_i \) is equal to \( \log(1999!) \).
Step 2: Conclusion.
The correct answer is \( \log 1999! \), corresponding to option (4).