Step 1: Write the sequence at Step 3.
Step 3 (before the stated swaps) is: \[ \text{Wow},\ 3,\ \text{Orange},\ 18,\ \text{Radar},\ 9,\ \text{Rotator},\ 14,\ \text{Unit},\ 9,\ 11. \] Step 2: Perform the two interchanges.
(i) Interchange the entries \(\,9\,\) and \(14\) \(\Rightarrow\) the \(14\) moves next to \(18\).
(ii) Interchange \(\text{Orange}\) and \(\text{Rotator}\) (this does not change the neighbor of \(18\)).
Step 3: Read the immediate right of \(18\).
After the swaps, the element immediately to the right of \(18\) is \[ \boxed{14}. \]
