The idiom "bite the bullet" means to force oneself to do something unpleasant or to endure a painful situation with courage and determination. Let's review each option to find the correct usage:
The correct usage is: He bit the bullet and finally accepted the unpleasant assignment.