- Molecules with incomplete octet: BeH2 and BC13 have incomplete octets, so this pair is correct.
- Polar molecules: BF3 is a non-polar molecule due to its symmetrical triangular shape, while CCl4 is also non-polar. Hence, the pair is incorrect.
- Molecules with expanded octet: PCl5 and SF6 both have expanded octets, so this pair is correct.
- Odd electron molecules: NO and NO2 are odd electron molecules, so this pair is correct.
Thus, the incorrectly matched pair is \( \boxed{\text{BF3, CCl4}} \).