The phrase “hit the nail on the head” comes from carpentry: hitting the nail at its head is the correct and precise action. Figuratively, it means to describe or do something with perfect accuracy.
\(⇒\) Hence, the idiom means “to be very precise or accurate.”