Step 1: Naming the compound.
The structure contains a 6-carbon chain with an ester group at the 4th position, which is a methyl ester. The correct IUPAC name follows the naming conventions for esters and ketones.
Step 2: Conclusion.
Thus, the correct IUPAC name is option (D).
Final Answer:
\[
\boxed{\text{(D) Methyl-4-oxohexonate}}
\]