In fluid mechanics, the expression \( \frac{\partial(u^2)}{\partial x} + \frac{\partial(uv)}{\partial y} \) represents the terms in the Navier-Stokes equations related to the convective acceleration. Let's simplify the terms:
- The term \( \frac{\partial(u^2)}{\partial x} \) expands to \( 2u \frac{\partial u}{\partial x} \), using the chain rule of differentiation.
- The term \( \frac{\partial(uv)}{\partial y} \) expands to \( u \frac{\partial v}{\partial y} + v \frac{\partial u}{\partial y} \).
Thus, the full expression becomes:
\[
\frac{\partial(u^2)}{\partial x} + \frac{\partial(uv)}{\partial y} = 2u \frac{\partial u}{\partial x} + u \frac{\partial v}{\partial y}
\]
So the simplified form is Option (D), which gives the correct expression as \( u \frac{\partial u}{\partial x} + v \frac{\partial u}{\partial y} \).
Thus, the correct answer is (D).