The word "east" refers to a specific direction that is universally known.
We use "the" before singular, countable nouns when referring to something specific or commonly known.
Thus, the correct sentence is:
"The Sun rises in the east."
Thus, the correct answer is (C) "the".