Step 1: Chymosin. This enzyme (rennin) is widely used in cheese manufacturing because it specifically cleaves $\kappa$-casein, leading to milk coagulation. Hence, (A) is correct.
Step 2: Thermolysin. A thermostable protease used industrially in the synthesis of Aspartame (a low-calorie artificial sweetener). Hence, (B) is correct.
Step 3: $\beta$-Galactosidase. This enzyme hydrolyzes lactose (into glucose and galactose), not galactose itself. So statement (C) is incorrect.
Step 4: Lipase. Lipases are used in the restructuring and modification of fats (acyl glycerols), such as in producing transesterified fats for food applications. Hence, (D) is correct.
Therefore, the correct statements are (A), (B), and (D).