Belgium implemented several measures to address the language and cultural issues in the country. The correct set of measures includes:
- I. Formation of a community government.
- III. Providing equal representation to language groups.
- IV. Providing additional powers to local governments.
Option II (Following majoritarian policy) was not adopted by Belgium as it would have worsened ethnic tensions.
Hence, the correct answer is option (B).