Question:

अन्वयं पूरयत। 
अल्पानाम् ..................... अपि ..................... कार्यसाधिका। 
यथा ..................... आपन्नैः मत्तदन्तिनः बध्यन्ते। 
 

Show Hint

अन्वयपूरणार्थं, पाठ्यपुस्तके दत्तानां सुभाषितश्लोकानां कण्ठस्थीकरणम् अत्यन्तम् आवश्यकम्। श्लोकस्य पदच्छेदं कृत्वा अन्वयस्य क्रमेण शब्दान् योजयन्तु।
(For filling in the anvaya, memorizing the subhashita shlokas from the textbook is very important. Break down the words of the shloka and arrange them in the prose order of the anvaya.)
Hide Solution
collegedunia
Verified By Collegedunia

Solution and Explanation

पदक्षेपः 1: प्रश्नस्य अवगमनम्:
अस्मिन् प्रश्ने, दत्तस्य श्लोकस्य अन्वये रिक्तस्थानानि पूरयित्वा अन्वयं पूर्णं करणीयम्।
(In this question, the given anvaya (prose order) of a shloka needs to be completed by filling in the blanks.)
पदक्षेपः 2: मूलश्लोकस्य स्मरणम्:
अयं अन्वयः 'संहतिः कार्यसाधिका' इति सूक्तेः प्रसिद्धश्लोकात् अस्ति।
(This anvaya is from the famous shloka of the maxim 'Saṁhatiḥ kāryasādhikā'.)
मूलश्लोकः:
अल्पानामपि वस्तूनां संहतिः कार्यसाधिका।
तृणैर्गुणत्वमापन्नैर्बध्यन्ते मत्तदन्तिनः॥
पदक्षेपः 3: रिक्तस्थानपूरणम्:
श्लोकस्य अन्वयस्य च तुलनां कृत्वा रिक्तस्थानानि पूरयितुं शक्यन्ते।
(By comparing the shloka and the anvaya, the blanks can be filled.)
\[\begin{array}{rl} \bullet & \text{प्रथमं रिक्तस्थानम् - वस्तूनाम्} \\ \bullet & \text{द्वितीयं रिक्तस्थानम् - संहतिः} \\ \bullet & \text{तृतीयं रिक्तस्थानम् - तृणैः गुणत्वम्} \\ \end{array}\] पदक्षेपः 4: अन्तिमम् उत्तरम्:
पूर्णः अन्वयः:
अल्पानाम् वस्तूनाम् अपि संहतिः कार्यसाधिका (भवति)। यथा तृणैः गुणत्वम् आपन्नैः मत्तदन्तिनः बध्यन्ते।
(Even a collection of small things can accomplish great tasks. For example, by blades of grass twisted into a rope, an intoxicated elephant can be tied.)
Was this answer helpful?
0
0