The true thickness of the shale bed can be calculated using trigonometry. Since the bed is dipping at an angle of 60°, the length of the borehole pierces through the shale at an angle. The true thickness \( T \) is given by the formula:
\[
T = \frac{L}{\sin(\theta)}
\]
where \( L = 10 \, \text{m} \) (the length of the borehole) and \( \theta = 60^\circ \). Substituting the values:
\[
T = \frac{10}{\sin(60^\circ)} = \frac{10}{\frac{\sqrt{3}}{2}} = \frac{10 \times 2}{\sqrt{3}} \approx 5.77 \, \text{m}.
\]
Thus, the true thickness of the shale bed is approximately \( \boxed{5} \) meters.