The G-factor is the ratio of centrifugal force to the weight of the fluid. The formula for the G-factor is:
\[
G = \frac{r \omega^2}{g},
\]
where:
- \(r = \frac{D_o - D_i}{2} = \frac{250 - 230}{2} = 10 \, \text{mm} = 0.01 \, \text{m}\) is the radius of the tube,
- \(\omega\) is the angular velocity in radians per second, and
- \(g = 10 \, \text{m/s}^2\) is the acceleration due to gravity.
Rearranging the formula to solve for \(\omega\):
\[
\omega = \sqrt{\frac{G \cdot g}{r}} = \sqrt{\frac{60 \cdot 10}{0.01}} = \sqrt{60000} = 244.9 \, \text{rad/s}.
\]
To convert angular velocity to rotational speed (in rpm), we use the conversion factor \(1 \, \text{rad/s} = \frac{60}{2\pi} \, \text{rpm}\):
\[
\text{Speed} = 244.9 \times \frac{60}{2\pi} = 2340.5 \, \text{rpm}.
\]
Thus, the required rotational speed is:
\[
\boxed{660 \, \text{to} \, 664 \, \text{rpm}}.
\]