The total number of outcomes on a fair die is 6 (1, 2, 3, 4, 5, 6). The die is constructed such that the even numbers 2, 4, and 6 are twice as likely to come up as the odd numbers 1, 3, and 5.
Let the probability of the odd numbers 1, 3, and 5 be \( p \).
Then, the probability of the even numbers 2, 4, and 6 is \( 2p \).
Thus, the total probability is:
\[
3p + 3(2p) = 1
\]
\[
3p + 6p = 1 \quad \Rightarrow \quad 9p = 1 \quad \Rightarrow \quad p = \frac{1}{9}
\]
Therefore, the probability of rolling a 4, which is one of the even numbers, is \( 2p \):
\[
P(4) = 2 \times \frac{1}{9} = \frac{2}{9}
\]