Section 346 of the Bhartiya Nyaya Sanhita (BNSS) places restrictions on the adjournment of trials, aiming to ensure the speedy and efficient resolution of cases.