"Pygmalion" is a play written by George Bernard Shaw, not William Shakespeare.
It tells the story of Professor Higgins who transforms a Cockney flower girl, Eliza Doolittle, into a refined lady by teaching her how to speak properly.
All the other options — "Twelfth Night", "The Merchant of Venice", and "Othello" — are famous plays by William Shakespeare.