The maxim ”Nemo Tenetur Se Ipsum Prodere” (no one is bound to incriminate themselves) is unrelated to the doctrine of res judicata, which prevents the same matter from being relitigated once it has been adjudicated.