Step 1: Identify the birds.
- (A): Spotted Dove / Indian Starling-like bird → Native to India.
- (B): Jungle Babbler → Common bird species across India.
- (C): Toucan → Found in Central & South America, not native to India.
- (D): Indian Robin (black plumage, chestnut under-tail coverts) → Native to India.
Step 2: Eliminate incorrect options.
Toucan (C) is not found in India.
Step 3: Conclude.
The correct birds are A, B, and D.
Final Answer:
\[
\boxed{\text{A, B, D}}
\]