The most commonly used tumor staging classification system is the TNM Classification, which categorizes tumors based on their size (T), the extent of spread to nearby lymph nodes (N), and whether the cancer has metastasized to distant parts of the body (M). This system helps in determining the severity and treatment options for cancer patients.