Question

What is the correct analytical phrase (vigraha vakyam) for the compound word 'bratukuteruvu' (means: means of livelihood)?
\texttelugu{'బ్రతుకుతెరువు' అనే సమాసానికి సరైన విగ్రహవాక్యం ఏది?}

• A. Bratuku valana teruvu (Path because of life)
  \texttelugu{(1) బ్రతుకు వల్లన తెరువు}
• B. Bratuku nandu teruvu (Path in life)
  \texttelugu{(2) బ్రతుకు నందు తెరువు}
• C. Bratuku koraku teruvu (Path for the sake of life)
  \texttelugu{(3) బ్రతుకు కొరకు తెరువు}
• D. Bratuku cheta teruvu (Path by life)
  \texttelugu{(4) బ్రతుకు చేత తెరువు}

Hint:

- Vigraha vakyam explains the grammatical meaning of compound words (samasa).
- \texttelugu{విగ్రహ వాక్యం సమాస పదాల వ్యాకరణ సంబంధాన్ని వివరించును.}
- "Koraku" means "for" indicating purpose (dative case).
- \texttelugu{"కొరకు" అంటే దాతృవ్య సంబంధం (కారణార్థకం).}

Answer 1

The Correct Option is C

The compound word "bratukuteruvu" means "means of livelihood," and its correct analytical phrase shows a dative (purpose) relationship: "Bratuku koraku teruvu.
"
\texttelugu{"బ్రతుకుతెరువు" అంటే "జీవనోపాధి సాధనం" అని, దీని సరైన విగ్రహవాక్యం "బ్రతుకు కొరకు తెరువు" (దాతృవ్య సంబంధం).
}