For first-order reactions, the rate is directly proportional to the concentration of the reactants. When the volume is reduced, the concentration of the reactants increases, leading to an increase in the rate. If the volume is reduced by a factor of 3, the rate increases by a factor of 3.
Final Answer:
\[
\boxed{3 \text{ times}}
\]