The phrase "took cue from" means to follow someone's suggestion or guidance, which is akin to receiving a hint. Therefore, the correct answer is "A hint." The other options do not align with the meaning of the idiom "took cue from."