Step 1: Analyze the sentence.
The sentence describes the awards and achievements of the choreographer and actor. The phrase "hoping" must flow correctly with the previous part of the sentence.
Step 2: Analysis of options.
- (A) winning prestigious awards in both France as well as Japan for his achievement at so young an age, and he is hoping: This option is redundant with the use of "he is hoping."
- (B) winning prestigious awards in both France as well as Japan for his achievement at such a young age, hoping: Correct. This option is concise and grammatically correct, matching the style of the sentence.
- (C) winning prestigious awards both in France and Japan for his achievement at such a young age, and hoping: This option is missing clarity about what he is hoping for.
- (D) winning prestigious awards both in France as well as Japan for his achievement at so young an age, and hoping: This has a minor issue with the structure of the phrase "as well as."
- (E) having won prestigious awards both in France as well as Japan for his achievement at so young an age, and he hopes: The past perfect tense "having won" is unnecessary here.
Step 3: Conclusion.
The correct answer is (B) because it is the clearest and most grammatically correct construction.