Step 1: The subject of the sentence is "One of the employees," which is singular. Therefore, the verb should be in the singular form.
Step 2: The correct form of the verb is "is," making the sentence grammatically correct: "One of the employees is planning to transfer to another department."
Thus, the correct answer is (d).