The words NUCLEUS : CELL represents a relationship where the nucleus is the central or core part of a cell.
From the given options, Yolk : egg shows the similar relationship as The yolk is the central part of an egg, similar to how the nucleus is the central part of a cell.
The correct option is (D): Yolk : egg