This option correctly uses "their roles" to match the plural subject "members," and it maintains grammatical consistency throughout the sentence.
The correct answer is (C): For all the members of the development team to play their roles with aplomb throughout