The idiom "To go the extra mile" means to put in more effort than expected or to do something in an energetic or enthusiastic manner.
Answer: Therefore, the idiom that means "to do something in a very energetic or enthusiastic manner" is "To go the extra mile." So, the correct answer is option (3).