Nylon is indeed dyed with acid dyes in an acidic medium. The reason for this is that in an acidic medium, nylon becomes positively charged, which allows it to attract the negatively charged acid dye molecules. This interaction is what facilitates the dyeing process. Hence, both the assertion and the reason are true, and the reason correctly explains the assertion. Thus, the correct answer is (A).
Final Answer:
\[
\boxed{(A) \, \text{Both} \, [a] \, \text{and} \, [r] \, \text{are true and} \, [r] \, \text{is the correct reason for} \, [a].}
\]