Step 1: Understanding the Concept:
This analogy relates a quality or characteristic to the action that it facilitates.
Step 2: Detailed Explanation:
The relationship is: Something that is CONSPICUOUS is easy to SEE. The first word is a quality that makes the second action easy to perform.
Let's analyze the options with this relationship in mind: "Something that is X is easy to Y."
(A) Something that is repulsive is hard to forget (it's memorable), not easy.
(B) These words have no clear relationship of this type.
(C) Something that is deceptive is intended to delude, but the relationship is one of purpose, not ease. Also, "delude" is an action performed by the deceptive thing, not on it.
(D) Impetuous action is characterized by disregard for consequences, but it doesn't mean something is "easy to disregard."
(E) Something that is TRANSPARENT (in a literal or figurative sense, like an argument or motive) is easy to UNDERSTAND. This relationship perfectly matches the original pair.
Step 3: Final Answer:
The relationship "a quality that makes an action easy" is found in both "CONSPICUOUS: SEE" and "TRANSPARENT: UNDERSTAND". Therefore, option (E) is the correct choice.