Yesterday, Tanu walked to the park and enjoyed a breezy evening.
The word enjoyed is correct here because it expresses that Tanu took pleasure in the experience of the breezy evening. It shows that she had a positive and pleasant time at the park.
The verb fits well with the past tense context provided by “Yesterday” and describes her action during the visit.