"Nadir" refers to the lowest point or depth, often used figuratively to indicate the lowest point in a situation.
The other options (asylum, heaven, and hell) do not match the meaning of "nadir," which is specifically about a low or depressed state. Conclusion:
The correct synonym for "nadir" is "depth," as it refers to the lowest point in a context.