The correct phrase should be "focus on adaptation and migration," as it accurately reflects the subject "sustainable development goals" and the appropriate verb form "focus." "Focuses" would be incorrect as it would imply that the subject is singular, whereas "goals" is plural.