The metallic wire is bent into an equilateral triangle, so the total resistance is divided into three equal parts, each having resistance \( R = 30 \, \Omega \).
When measuring the resistance between two vertices, the two sides of the triangle not involved in the measurement are in parallel. The equivalent resistance of two parallel resistors, each of resistance \( R \), is given by:
\[
R_{{eq}} = \frac{R \cdot R}{R + R} = \frac{30 \times 30}{30 + 30} = 15 \, \Omega
\]
This equivalent resistance is in series with the remaining side, which also has resistance \( 30 \, \Omega \). Therefore, the total resistance is:
\[
R_{{total}} = 15 \, \Omega + 30 \, \Omega = 45 \, \Omega
\]
Thus, the equivalent resistance between the two vertices is:
\[
\frac{45}{3} = 15 \, \Omega
\]