The correct term for a man who is womanish in his habits is "effeminate," which describes a man exhibiting characteristics or behaviors typically associated with women.
"Feminine" refers to qualities traditionally associated with women but isnt specifically used for a man.
"Transgender" refers to someone whose gender identity differs from the sex they were assigned at birth.
"Womanine" is not a correct word in this context.
Answer: Effeminate