The relationship between the lateral pressure (\(p_h\)) and vertical pressure (\(p_v\)) is given by the ratio of the pressures:
\[
\frac{p_h}{p_v} = 0.4
\]
Since the internal friction angle is \(30^\circ\), the lateral pressure at height \(h\) is:
\[
p_h = p_v \times \left(\frac{h}{h_0}\right) \times \tan(\theta)
\]
The grain's weight increases with depth, and we are required to calculate the increase in lateral pressure. By applying the pressure-volume relation:
For a height increase from 4 m to 16 m, the pressure increase is:
\[
\text{Increase in lateral pressure} = 1.6 \times \text{pressure increase at 4 m}
\]
Thus, the lateral pressure increases by a multiple of \( \boxed{1.6} \).